JR長野駅前(長野市)徒歩4分。42年の実績。英語・英会話スクール J H I です。

電話でのご予約・お問い合わせはTEL.026-228-8818

〒380-0823 長野市南千歳2-7-10篠原ビル

今月の英語クイズ

  トップページ英語・英会話今月の英語クイズ

8月〜 9月

  問題: 「それは考慮に入れるべきではない、無視した方がいい。」を、
             
leave out を用いて、英語らしく簡潔に言えますか?

        締切= 2017年 9月28日(木)23:59


     
抽選で応募者全員の中から (答えが間違っていても大丈夫です) 2名に
     素敵なプレゼントを差し上げます。


      <注: 「今月の英語クイズ」は授業で取り上げた英文のため、
       J H I の受講生の皆さんは応募できません。>

       このページの一番下の<
エントリー>をクリックして応募して下さい。




  ◎「先月の英語クイズ」の答

  
We were sitting around for hours talking about it.

   ( 問題:
その話をしながら何となく何時間も過ごしてしまった。」を、
             sit を用いて、
英語らしく簡潔に言えますか?
)

  < 解説 >
   sit around は、直訳すれば「あちこちに座っている」という意味ですが、「家の中のあちこちで、特に何もせずに座って廻る」、つまり、「有益なことは何もせず、ただのんびりと、くつろいで、漠然と時を過ごす」状態を表します。似たような表現に、hang around があります。これも、「大した用事もなく、目的もなく、ぶらぶらしている」状態、態度を意味します。

  1) 
I was sitting around listening to records.
    「レコードをぼんやり聴いていた。」
  2) 
Don't just sit around. Do something.
    「ダラダラしているんじゃない。何かしろよ。」
  3) 
What are you doing now? --- Nothing. Just sitting around.
    「何やっているの? --- 何も。ただのんびりやっているだけだ。」
  4) 
I get tired of sitting around doing nothing all day.
    「一日中何もしないでダラダラしているのはうんざりだ。」
  5) 
We can't jsut hang around here.
    「こんな所で道草を食っている暇はない。」
  6) 
On Sundays he does nothing but hangs around and drinks beer.
    「日曜日はぶらぶらのんびりとビールを飲むこと以外何もしない。」

  7) It's no good hanging around waiting for our luck to change.
    「運が向いてくるのを待って何もせずにぶらぶらしているのはよくない。」

   

 解答はこちらへ。     

  解答の他、住所、氏名、年齢、電話番号の記入をお願いします。
  記入方法は、自由です。皆様の応募お待ちしております。

JHI教育センターJHI教育センター

〒380-0823
長野市南千歳2-7-10篠原ビル
TEL 026-228-8818